Une fois n’est pas coutume : nous allons faire un petit exercice de philologie ! L’oiseau qui nous observe du haut de sa branche s’appelle un loriot. Comme la plupart des mots français, ce terme trouve son origine dans le latin : « aureolus » est un diminutif de l’adjectif « aureus » et signifie « en or ». En ancien français du XIIè siècle, ce mot a évolué en oriol ou orieul. Puis l’article défini a fusionné avec le mot, transformant l’oriol en loriol et dès le XIVè siècle, le suffixe -ol a été remplacé par -ot (à consonance affective) pour donner la forme actuelle loriot. Cette étymologie fait donc directement référence au plumage jaune vif et éclatant du mâle. Du côté scientifique nous trouvons Oriolus oriolus; la répétition du mot s’appelle un tautonyme. C’est une pratique de la nomenclature scientifique quand le nom de l’espèce est identique à celui du genre. ; le loriot d’Europe est pour ainsi dire le parfait repésentant du genre loriot.
La Petite Camargue Alsacienne, le 3 juillet 2025
