On connaît tous l’expression « gai comme un pinson ». Elle fait référence à son chant enjoué et inventif qui témoigne d’une joie de vivre. Si l’humeur d’une personne peut également s’exprimer dans les habits qu’il porte, on pourrait en dire autant de l’oiseau qui, en ce début d’hiver prépare son habit nuptial. On distingue encore les pointes brunes des plumes de la calotte et la nuque, mais déjà le gris-bleu ardoisé commence à ressortir. De même, sur le front, juste au-dessus de la base du bec, on devine une petite zone plus sombre, presque noire. Les joues et la gorge arborent une teinte brun-roux saumoné qui s’étend sur tout le dessous de la tête. Le plumage alaire constitue la partie la plus graphique du pinson. Les petites couvertures forment la grande tache blanche sur l’épaule; elles tranchent avec les grandes couvertures noires, aux extrémités blanches. Les rémiges, grands plumes de vol, sont noirâtres avec de fins liserés jaune-vert sur les bords extérieurs. Le bec, actuellement corne clair, deviendra bleu acier au printemps. C’est la combinaison de bleu acier sur la tête et de brun-rose sur la poitrine qui rend le mâle si élégant.
Baldersheim, le 21 décembre 2025